-
1 it
[ɪt] 1. мест.1) он, она, оно (о неодушевлённых предметах, животных, младенцах)She took a quick look at the house and noticed it was very old. — Она быстро оглядела дом и заметила, что он был очень стар.
There is a rosebush near the fence and it is now blooming. — Около ограды есть розовый куст. Сейчас он цветёт.
She threw the baby high in the air and it stopped crying. — Она высоко подкинула ребёнка, и он перестал плакать.
2) это, то ( о только что описанной ситуации)She will not be jealous, or if she is, she will not show it. — Она не будет ревновать, а если и будет, то не покажет этого.
He was through with sports, not because he had to be but because he wanted it that way. — Он бросил заниматься спортом, не потому что он вынужден был это сделать, а просто ему так хотелось.
The day will be fine; no one doubts it. — День будет отличный, никто в этом не сомневается.
3) этоWhat is it? It's a picture. — Что это? Это картинка.
"Who is it?" he asked. - "It's your neighbour." — "Кто это?" - спросил он. "Это ваш сосед".
It is snowing. — Идёт снег.
It's getting dark. — Становится темно.
It is cold. — Холодно.
It is midnight. — Полночь.
It was nice to see you again. — Приятно было снова с вами встретиться.
It's a pity you are not here. — Жаль, что тебя здесь нет.
it is said — говорят, что...
it is known — известно, что...
5) в качестве подлежащего заменяет какое-л. подразумеваемое понятиеIt is three o'clock in the morning. — Сейчас три часа ночи.
It was Monday, so she was at home. — Был понедельник, поэтому она была дома.
6) в качестве дополнения образует вместе с глаголами как переходными, так и непереходными разговорные идиомы; например:- foot it- queen it- carry it- lord it- cab it•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Personal pronouns[/ref]2. сущ.; разг.1) = It тот, кто водит ( в детских играх)They decided to play hide-and-seek. Susan was "It" and the others scattered to hide. — Они решили поиграть в прятки. Сьюзен была водящей, а остальные попрятались кто куда.
2) разг.а) чувственность, сексапильность, сексуальная привлекательностьShe's definitely got "it". — У неё определённо есть сексуальная привлекательность.
б) секс; половой актOne day he told me he wanted to do it with me. — Однажды он мне сказал, что хочет, чтобы мы сделали "это".
-
2 it
[ɪt] prep1) замещает существительные мужского и женского рода; он, она; оно, егоshe threw the baby high in the air and it stopped crying — она высоко подкинула ребенка, и он перестал плакать
2) этоwho is it? — кто это?
См. также в других словарях:
List of characters in the Friday the 13th series — Friday the 13th is an American horror franchise that consists of eleven slasher films, a television show, novels, and comic books. The main character in the series is Jason Voorhees, who drowned at Camp Crystal Lake as a boy due to the negligence … Wikipedia
List of Doctor Who universe creatures and aliens — This is a list of fictional creatures and aliens from the universe of the long running BBC science fiction television series Doctor Who, including Torchwood, The Sarah Jane Adventures and K 9. It covers alien races and other fictional creatures,… … Wikipedia
Timeline of the 2011 Egyptian revolution under Hosni Mubarak's rule — This article is about timeline of the 2011 Egyptian revolution before Hosni Mubarak s resignation. For subsequent events, see Timeline of the 2011 Egyptian revolution under Supreme Council of the Armed Forces. Main article: Timeline of the 2011… … Wikipedia
it — [[t]ɪt[/t]] ♦ (It is a third person singular pronoun. It is used as the subject or object of a verb, or as the object of a preposition.) 1) PRON SING You use it to refer to an object, animal, or other thing that has already been mentioned. He saw … English dictionary
List of minor Ranma ½ characters (anime) — The following Ranma ½ minor characters appear only in the TV series, movies, or OAVs. For manga only minor characters, please see Minor characters of the Ranma ½ manga; for minor characters common to both the manga and anime, please see List of… … Wikipedia
List of Claymore characters — The Claymore anime and manga series features a diverse cast of characters created by Norihiro Yagi. The series is set in a medieval world where humans coexist with creatures called yoma, sentient monsters that feed on human innards. A highly… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
MythBusters (2010 season) — Country of origin Australia United States No. of episodes 25 (includes 4 specials) Broadcast Original channel … Wikipedia
NYPD Blue (season 10) — NYPD Blue Season 10 Country of origin United States No. of episodes 22 Broadcast Original channel ABC … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of Heroes characters — From left to right: Micah, Niki, Nathan, Peter, Noah, Claire, Hiro, Mohinder, Matt, Sylar This is a list of fictional characters in the television series Heroes … Wikipedia
